Association Française des Amis de Newman
Accueil > Bibliographie
 

John Henry Newman (1801-1890) est l’un des grands penseurs chrétiens et l’un des grands maîtres et guides spirituels des temps modernes.

Profondément marqué par une expérience spirituelle vécue à l’âge de 15 ans, il passe presque trente ans de sa vie à l’Université d’Oxford comme étudiant puis comme enseignant et chercheur, mais aussi comme pasteur, devenant le prédicateur le plus écouté et le plus influent de tout le pays : ses Sermons paroissiaux, publiés en huit volumes, restent un des sommets de la prédication chrétienne des deux derniers siècles.

Passionné par la découverte des Pères de l’Église, il s’interroge sur les fondements de l’Église. Il devient le chef de file d’un mouvement de renouveau théologique, liturgique et spirituel de l’anglicanisme, connu sous le nom de « Mouvement d’Oxford ».

Sa conviction grandissante que l’Église catholique romaine est le véritable successeur de l’« Église des Pères » le conduit, au prix d’énormes sacrifices personnels mais sans rupture sur le plan intellectuel, à quitter l’Église anglicane en 1845 pour rallier l’Église catholique. En 1848, il fonde l’Oratoire de saint Philippe Neri en Angleterre.

Mis au ban de la société anglicane et protestante de son pays, il écrit en 1864, pour répondre à une attaque contre son intégrité personnelle, son Apologia pro vita sua. L’ouvrage, qui est considéré comme l’une des grandes biographies intellectuelles de tous les temps, connaît un succès spectaculaire qui réhabilite largement son auteur dans l’opinion publique anglaise.

Il cherche à servir loyalement, grâce à ses immenses dons intellectuels et spirituels, sa nouvelle Église. Celle-ci ne sait guère que faire, cependant, d’un homme aussi brillant, possédant une pensée aussi originale, et ce n’est qu’en 1879 qu’il obtient la reconnaissance qu’il mérite lorsque le nouveau pape, Léon XIII, le nomme cardinal.

C’est surtout au XXe siècle que sa pensée marquera profondément l’Église, au point que Jean Guitton l’appellera « le penseur invisible de Vatican II ». Déclaré « vénérable » en 1991, sa cause de béatification est en cours et pourrait bientôt aboutir.

Théologien, historien, philosophe, prédicateur, romancier, poète, accompagnateur et guide spirituel, Newman est l’auteur de plus d’une quarantaine d’ouvrages et d’une vaste correspondance d’un grand intérêt.
 

Textes du Cardinal Newman

(OUVRAGES DISPONIBLES EN FRANÇAIS)

 Dans la collection « Textes Newmaniens » aux Éditions Desclée de Brouwer (Paris), 1955-1972 ; réédition dans la collection « Écrits Newmaniens » aux Éditions Ad Solem (Genève), 2007 –

  • Sermons Universitaires, 1955, 2007.

  • Écrits autobiographiques, 1956.

  • Esquisses patristiques, 1962, 2007.

  • Essai sur le développement de la doctrine chrétienne, 1964, 2007.

  • L’Idée d’université, 1968, 2007.

  • Lettre au Duc de Norfolk, 1970.

  • Grammaire de l’assentiment, 1972.

 

Autres ouvrages :

  • Douze sermons sur le Christ, trad. Pierre Leyris, introduction de Louis Bouyer. Éditions du Seuil, 1943, réédition dans la coll. « Livre de Vie », 1995, 228 p.

  • Les Ariens du quatrième siècle, traduction, introduction et notes de Michel Durand & Paul Veyriras. Éditions Téqui, 1988, 360 p.

  • Le Songe de Gérontius, trad. Jeanne Chantal & Thierry Fournier. Éditions L’Âge d’Homme, 1989 (édition bilingue), 88 p.

  • Callista, récit du IIIe siècle, traduction, introduction et notes de Michel Durand. Éditions Téqui, 1990, 434 p.

  • Choix de lettres, trad. Andrée Billioque & Jacqueline Clais, introduction d’Henri Bordeaux. Éditions Téqui, 1990, 258 p.

  • Sermons paroissiaux, traduits sous la direction de Pierre Gauthier. Éditions du Cerf, 8 volumes, 1993-2007.

  • L’Antichrist, trad. G. Català & G. Solari, introduction de G. Solari, préface de Louis Bouyer. Genève : Éditions Ad Solem, 1995, 141 p.

  • L’Idée d’université, tome II : Les disciplines universitaires, traduit par Marie-Jeanne Bouts et Yvette Hilaire. Lille : Presses universitaires du Septentrion, 1997, 234 p.

  • Méditations sur la doctrine chrétienne, trad. Gérard Joulié. Genève : Éditions Ad Solem, 2000, 162 p.

  • Lettre à Pusey, trad. Jean Stern. Genève : Éditions Ad Solem, 2002, 154 p.

  • Pour connaître Newman. Genève : Éditions Ad Solem, 2002 (anthologie de textes réunis par C. S. Dessain), 112 p.

  • Apologia pro vita sua, traduction de L. Michelin-Delimoges revue et corrigée par Michel Durand et Paul Veyriras, liminaire du cardinal Jean Honoré, présentation et notes de Maurice Nédoncelle. Genève : Éditions Ad Solem, 2003, 571 p.

QUELQUES OUVRAGES SUR NEWMAN DISPONIBLES EN FRANÇAIS (l’astérisque indique des membres de l’Association)

  • BEAUMONT, Keith* : Petite vie de John Henry Newman. Éditions Desclée de Brouwer, 2005, 182 p.

  • BEAUMONT, Keith* : Prier 15 jours avec le Cardinal Newman. Éditions Nouvelle Cité, 2005, 127 p.

  • BOUYER, Louis : Newman, le mystère de la foi. Une théologie pour un temps d’apostasie. Traduit de l’anglais par Gérard Joulié, préface du cardinal Jean Honoré. Genève : Éditions Ad Solem, 2006, 205 p.

  • CHADWICK, Owen : John Henry Newman. Traduit par Solange Dayras* et Christiane d’Haussy*, préface de Jean Guitton*. Éditions du Cerf, 1989, 158 p.

  • DAWSON, Christopher : Newman et la modernité. L’épopée du Mouvement d’Oxford, trad. de l’anglais par Gérard Joulié. Genève : Éditions Ad Solem, 2001, 156 p.

  • DESSAIN, Charles Stephen : Présence de Newman. Thèmes spirituels, trad. sous la direction de Paul Auvray, préface de Pierre Clavel. Éditions du Cerf, 1993, 202 p.

  • GAUTHIER, Pierre* : Newman et Blondel. Tradition et développement du dogme. Éditions du Cerf, coll. « Cogitatio Fidei » n° 147, 1988, 537 p.

  • HONORÉ, Jean* : Newman, sa vie et sa pensée. Éditions Desclée, coll. « Bibliothèque d’histoire du christianisme » n° 17, 1988, 132 p.

  • HONORÉ, Jean* : La Pensée christologique de Newman, Éditions Desclée, coll. « Jésus et Jésus- Christ  » n° 68, 1996, 176 p.

  • HONORÉ, Jean* : Fais paraître ton jour. Newman, poète et prophète de l’au-delà, Éditions du Cerf, 2000, 253 p.

  • HONORÉ, Jean* : John Henry Newman. Un homme de Dieu, Éditions du Cerf, 2003, 216 p.

  • HONORÉ, Jean* : Les Aphorismes de Newman. Editions du Cerf, 2007.

  • VAISS, Paul* : Newman et le Mouvement d’Oxford : un réexamen critique, Peter Lang, 2006, 204 p.